Executives at the Toronto-based bank said last year that they planned to add 150 branches in the United States. But when pressed on Thursday, they could not say how much they’ll scale back their ambitions due to investigations over TD’s anti-money laundering practices.