Broader economic factors, including growing household debt, are also likely to keep the housing market stagnant, Freddie Mac said.