The litigants, with some of the industry’s deepest pockets, may be filing the rare cases to flag and potentially punish bad brokers, one expert said.