If the Federal Housing Administration’s rulemaking on home equity conversion mortgages were to go into effect as written, borrower contributions would be reduced by thousands of dollars.