A New York judge ruled Donald Trump is liable for fraud for exaggerating his net worth by billions of dollars a year on financial records submitted to banks and insurers, a major victory for the state’s attorney general before a high-stakes civil trial over remaining claims in the case.