Brian Moynihan spoke of the challenges of developing and maintaining Erica, the bank’s main internal AI model, with precision.