Longbridge asserts its rival is unfairly funneling business via a number of websites containing fake reviews allegedly run by Mutual of Omaha itself.