The bureau said the move is intended to remove potentially confusing language with an upcoming revision to the Equal Credit Opportunity Act.