The Consumer Financial Protection Bureau says the proposal would increase access to credit, but consumer groups argue that it will encourage lenders to make high-cost loans while protecting them from legal liability.