The GSE accused four companies of trademark infringement, alleging they misrepresented to consumers that their products received its endorsement.