The company’s servicing valuations fell but by less than in previous quarters. Lower rates both aided production and created recapture opportunities.