If Ocwen shareholders approve, the parent company will first change names in June, followed by PHH and Liberty Reverse at a later date.