Treasury yields climbed to the highest in more than two months, following losses in most global government-bond markets, ahead of a Federal Reserve interest-rate decision that may alter expectations for monetary policy in 2026.