Two Harbors’ agreement with Pine River resolves a case over wrongful termination that the REIT was already found liable for by a federal court.