The bill would provide pay for furloughed government workers, resume withheld federal payments to states and localities and recall agency employees who were laid off during the shutdown.