The partnership centers on a master purchase agreement for a portfolio of mortgage servicing rights that the real estate investment trust is buying.