Federal Deposit Insurance Corp. Chair Martin Gruenberg said the agency would prioritize urging banks to invest in underserved communities as part of a revised economic inclusion plan unveiled Thursday.