The average 30-year fixed mortgage rate for conforming loans fell, according to Freddie Mac, even as the 10-year Treasury yield rose nearly 18 basis points from the start of this week.