Even as Freddie Mac’s survey put rates at their highest since December 2000, factors like rising oil prices and a government shutdown could slow the economy.