Servicing profit offset origination losses for some companies, but more than 40% were unprofitable, according to the Mortgage Bankers Association.