Independent mortgage bankers were in the black for each loan originated during the third quarter, as low rates brought an application surge in September.