The ballot measure, which would allow local jurisdictions to expand rent control, had concerned mortgage companies who worried the law would result in a patchwork of different policies that could complicate underwriting and discourage lending.