Eligible borrowers would receive a credit for up to $5,000 to pay for expenses like insurance, taxes and closing costs. The program comes months after fair-lending advocacy groups criticized KeyBank for its low rate of lending to Black borrowers.