Accounting rules on loan lock timing helped drag down nonbank mortgage profits, the Mortgage Bankers Association said.