The number of properties sold over the past year was the fewest since 2009, the National Association of Realtors said.