In a complaint filed in Virginia federal court, the FTC said the partnership would reduce the number of websites offering apartment listings, leaving consumers with fewer places to search.