Michael Hutchins, the two-time interim chief executive at the government-sponsored enterprise, will remain with the company in his role as president.