A recent ruling declaring the Consumer Financial Protection Bureau’s structure unconstitutional signaled that a similar outcome awaits the Federal Housing Finance Agency. But the FHFA will argue in a new case that it does not deserve the same fate.