The president’s latest commentary comes as he is looking to new leadership at the Fed to help reduce borrowing costs, as he increasingly feels political pressure to address voter concerns over affordability.