Terms of the deal were not disclosed but both firms are nationwide mortgage originators, with CrossCountry claiming it is the top retail lender.