A federal appeals court panel seemed open to accommodating the Trump administration by putting some conditions on a preliminary injunction that has blocked it from reductions in force at the Consumer Financial Protection Bureau.