The mortgage fintech looks to transition to a model of strategic platform partnerships rather than offer its own closing services as it simplifies operations.