Despite limited inventory and rising prices, buying interest appears robust heading into peak season, but lenders are likely to find a more discerning consumer.