Annual home-price appreciation ended last year at 0.7%, the smallest calendar-year increase since 2011, when prices dropped 2.9%, according to ICE.