The Consumer Financial Protection Bureau issued a mortgage report based on statistics from 2022 and is looking for ways to simplify the refinance process while considering changes to mortgage servicing standards.