The Department of Housing and Urban Development is reviewing HSBC’s lending practices in certain majority Black and Hispanic neighborhoods, the bank disclosed. The regions under scrutiny include New York, Seattle and several parts of California, according to the nonprofit organization whose complaint prompted the investigation.