The nomination of Gary Gensler as chairman of Securities and Exchange Commission will now be voted on by the full Senate, but Rohit Chopra’s nomination to head the Consumer Financial Protection Bureau remains held up in the Senate Banking Committee.