Janet Yellen was confirmed by the U.S. Senate as the country’s 78th Treasury secretary and the first woman to hold the job, putting her in charge of overseeing an economy that continues to be hobbled by the coronavirus pandemic.