Shannon King, a single mother, left the Bay Area a decade ago as housing costs soared, hoping to find an affordable place to live in southern Oregon.