Ginnie Mae helped to fund more than $70 billion in loans aimed at helping low- and moderate-income borrowers in July.