Dozens of plaintiffs say they still haven’t received a full explanation over the mass termination announced last April by FHFA Director Bill Pulte.