The private investment firm Oksenholt Capital Management holds over 1 million shares of the government-sponsored enterprises’ stock, but said that’s a small portion of its total portfolio.