The Consumer Financial Protection Bureau said the new oath was necessary because prior leadership engaged in what it describes as “thuggery” during exams. Former CFPB officials rejected the agency’s characterization of past actions.