Opendoor Technologies Inc. shares surged by as much as 69% Thursday after announcing the return of its co-founders to the board and a new chief executive officer.