July’s growth in products correspond with a noticeable rise in new applications for adjustable-rate mortgages as borrowers respond to recent rate movements.