Opendoor’s stock price at one point on Monday was at $4.97, more than double its Friday close, but a large drop late in the day left it with a 96 cent gain.