Refinance apps made up more than 40% of all mortgage applications last week, driving an uptick as consumers seek out cheaper mortgage payments.