The goal of Newrez’s litigation, OneTrust claims, is not to secure a favorable judgment, “but to harm OneTrust’s standing and reputation.”