The Justice Department and the Consumer Financial Protection Bureau are suing a real estate developer over an alleged bait-and-switch land-sale scheme near Houston. The developer used TikTok and other social media sites to lure Hispanic immigrants into predatory loans, the government alleges.